Hipotecando
كتاب الرهن
Capítulo : Hipotecar una armadura
El Profeta (ﷺ) compró algunos alimentos a crédito por un período limitado e hipotecó su armadura para comprarlos.
Capítulo : Hipotecar las armas
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «¿Quién mataría a Ka`b bin Al-Ashraf si ha dañado a Allah y a Su Mensajero?» Muhammad bin Maslama (se levantó y) dijo: «Lo mataré». Así que Muhammad bin Maslama fue a Kaab y dijo: «Quiero que me presten uno o dos wasqs de cereales». Kaab dijo: «Hipotece a sus mujeres para mí». Muhammad bin Maslama dijo: «¿Cómo podemos hipotecar a nuestras mujeres si eres el más apuesto de los árabes?» Dijo: «Pues hipotecame a tus hijos». Mahoma dijo: «¿Cómo podemos hipotecar a nuestros hijos, si la gente los maltrata por haberlos hipotecado por uno o dos wasqs de cereales? Es una vergüenza para nosotros. Pero te hipotecaremos nuestras armas». Así que Muhammad bin Maslama le prometió que acudiría a él la próxima vez. Ellos (Muhammad bin Maslama) y sus compañeros acudieron a él tal como lo habían prometido y lo asesinaron. Luego fueron a ver al Profeta (ﷺ) y se lo contaron.
Capítulo : Hipotecar un animal usado para montar o ordeñar
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «El animal hipotecado puede usarse para montar mientras esté alimentado y la leche del animal lechero se puede beber según lo que se gaste en él. Quien monte al animal o beba su leche debe hacerse cargo de los gastos».
Capítulo : La declaración de Allah, Tá'la: «Y si estás de viaje y no puedes encontrar un escriba, que se haga una promesa...»
Sin duda, el Profeta (ﷺ) hipotecó su armadura por gramos de cebada. Una vez llevé pan de cebada con un poco de grasa disuelta al Profeta (ﷺ) y lo escuché decir: «La familia de Muhammad no tenía más que una sa (de cereales, cebada, etc.) para la comida de la mañana y la cena, aunque había nueve casas».
Capítulo : Hipotecar un animal usado para montar o ordeñar
El Profeta (ﷺ) dijo: «Se puede montar en el animal hipotecado por lo que se gasta en él, y se puede beber la leche de un animal lechero siempre que esté hipotecado. »
Capítulo : Hipotecar cosas a judíos y otros
El Mensajero de Allah (ﷺ) le compró algunos alimentos a un judío y le hipotecó su armadura.
Capítulo : Disputa entre el deudor hipotecario y el acreedor hipotecario
Escribí una carta a Ibn `Abbas y me escribió diciéndome que el Profeta (ﷺ) había dictado el veredicto de que el acusado tenía que prestar juramento.
Abdullah (bin Mas'ud) dijo: «Quien haya hecho un falso juramento para apoderarse de la propiedad de alguien se encontrará con Allah, mientras que Allah se enojará con él». Allah reveló el siguiente versículo para confirmarlo: «¡En verdad! Quienes compren una pequeña ganancia a costa del pacto de Alá y de sus juramentos tendrán un castigo doloroso» (3.77).
Al-Ash'ath bin Qais se acercó a nosotros y nos preguntó qué le estaba diciendo Abu Abdur-Rehman (es decir, Ibn Mas'ud)». Le contamos la historia. Sobre eso, dijo: «Ha dicho la verdad. Este versículo fue revelado acerca de mí. Tuve una discusión con otro hombre en relación con un pozo y llevamos el caso ante el Mensajero de Allah (ﷺ). El Mensajero de Allah (ﷺ) me dijo: «Presenta dos testigos (para respaldar tu afirmación); de lo contrario, el demandado tiene derecho a prestar juramento (para refutar tu afirmación)». Dije: «Al acusado no le importaría prestar un falso juramento». El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo entonces: «Quien haya hecho un falso juramento para apoderarse de la propiedad de otra persona se encontrará con Allah, y Dios se enojará con él». Alá luego reveló lo que lo confirmaba». Al-Ash'ath recitó entonces el siguiente verso: «¡En verdad! Aquellos que compran una pequeña ganancia a costa del pacto de Alá y de sus juramentos. (a)... ¡tendrán un tormento doloroso!» (3.77) (Véase el hadiz núm. 546)