حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ ‏"‏ ادْعُهُمْ إِلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ قَدِ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لِذَلِكَ فَأَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللَّهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً فِي أَمْوَالِهِمْ، تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ ‏"‏‏.‏
Traducción
Narró Abu Huraira

Cuando el Mensajero de Allah (ﷺ) murió y Abu Bakr se convirtió en califa, algunos árabes renegados (volvieron a la incredulidad) (Abu Bakr decidió declararles la guerra), `Umar le dijo a Abu Bakr: «¿Cómo puedes luchar con estas personas? Aunque el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Alá me ha ordenado (Allah) luchar contra el pueblo hasta que digan: «Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah, y quienquiera que lo haya dicho, salvará su vida y su propiedad de mí, excepto si infringe la ley (derechos y condiciones para por lo que será castigado con justicia), y sus cuentas estarán en manos de Alá». Abu Bakr dijo: «¡Por Alá! Lucharé contra quienes diferencian entre la oración y el Zakat, ya que el Zakat es el derecho obligatorio que Alá puede arrebatar de la propiedad (según las órdenes de Alá). Si se niegan a pagarme aunque sea una niña, lo que pagaban en la época del Mensajero de Allah (ﷺ). Lucharía con ellos por no pagarlo». Entonces 'Umar dijo: «Por Alá, no fue nada, pero Alá hizo que Abu Bakr tomara la decisión (de luchar) y me di cuenta de que su decisión era la correcta».