حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ، فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا‏.‏ فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ يَدْعُو عَلَيْهِمْ، فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا وَأْتِ بِهِمْ ‏"‏‏.‏

Narró Abu Huraira

At-Tufail bin 'Amr se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! La tribu de Daus ha desobedecido (a Allah y a Su Mensajero) y se ha negado (a abrazar el Islam), por lo que invoca la ira de Allah contra ellos». La gente pensó que el Profeta (ﷺ) invocaría la ira de Alá contra ellos, pero él dijo: «¡Oh, Alá! Guía a la tribu de Daus y deja que vengan a nosotros».