حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِجَنَازَةٍ، لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا، فَقَالَ " هَلْ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ". قَالُوا لاَ. فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالَ " هَلْ عَلَيْهِ مَنْ دَيْنٍ ". قَالُوا نَعَمْ. قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ". قَالَ أَبُو قَتَادَةَ عَلَىَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَصَلَّى عَلَيْهِ.
Traducción
Narró Salama bin Al-Akwa`
Una persona muerta fue llevada ante el Profeta (ﷺ) para que pudiera dirigir la oración fúnebre por él. Preguntó: «¿Está endeudado?» Cuando la gente respondió negativamente, él dirigió la oración fúnebre. Trajeron a otra persona muerta y preguntó: «¿Está endeudado?» Dijeron: «Sí». Él (se negó a dirigir la oración y) dijo: «Dirige la oración de tu amigo». Abu Qatada dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Me comprometo a pagar su deuda». El Mensajero de Allah (ﷺ) dirigió entonces la oración fúnebre.