Le Prophète (ﷺ) a dit pendant Hajjat-al-Wada' : « Que les gens se taisent et m’écoutent. Après moi, ne devenez pas mécréants, en vous frappant le cou les uns les autres.
Argent du Sang (Ad-Diyat)
Sahih al-Bukhari 6869
Analyse Contextuelle
Cette déclaration profonde a été prononcée lors du Pèlerinage d'Adieu (Hajjat-al-Wadaʿ), le dernier pèlerinage du Prophète Muhammad (ﷺ). Cette occasion marque l'achèvement du message islamique et contient des conseils finaux pour la communauté musulmane.
L'ordre "Que les gens se taisent et m'écoutent" souligne l'importance cruciale de ce message final, exigeant une attention totale de toutes les générations présentes et futures de musulmans.
Commentaire Savant
L'avertissement "Après moi, ne devenez pas mécréants" se réfère au péché grave des musulmans qui se tuent entre eux. Les savants classiques expliquent que bien que le tueur ne devienne pas un mécréant absolu (kāfir mutlaq), il commet un acte de mécréance en termes de violation de la sainteté de la vie musulmane.
"En frappant (coupant) les cous les uns des autres" utilise une imagerie puissante pour souligner la gravité du meurtre illégal. Les savants notent que cela inclut toute méthode de mise à mort, pas seulement des coups d'épée.
Ce hadith établit l'interdiction absolue de l'effusion de sang musulman et sert de fondement au système juridique islamique de l'argent du sang (diyat) et de la rétaliation (qisas) comme alternatives prescrites à la vengeance illégale.
Implications Légales
Cette interdiction forme la base du droit pénal islamique concernant l'homicide. Les savants en déduisent que le meurtre intentionnel nécessite une rétaliation (qisas) à moins que les héritiers de la victime ne pardonnent au coupable ou n'acceptent l'argent du sang.
Le meurtre involontaire nécessite le paiement de l'argent du sang (diyat) et l'expiation (kaffārah), préservant la sainteté de la vie tout en fournissant une réponse mesurée.
Dimensions Spirituelles
L'avertissement relie le meurtre illégal à la mécréance, rappelant aux croyants que préserver la vie musulmane est fondamental pour la foi. Les savants soulignent que l'unité de la communauté musulmane et la protection mutuelle de leurs vies sont des obligations religieuses essentielles.
Cette instruction prophétique finale sert de rappel éternel du lien sacré entre les musulmans et des graves conséquences de la violation de ce lien par l'effusion de sang.