Le Prophète (ﷺ) nous a guidés dans la prière de 'Asr ou Zuhr et l’a terminée avec Taslim. Dhul-Yadain lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! La prière a-t-elle été réduite ? Le Prophète (ﷺ) demanda à ses compagnons par l’affirmative. Alors, le Messager d’Allah (ﷺ) J’ai offert deux autres rak’at puis j’ai effectué deux prosternations (de Sahu). Sa’d a dit : « J’ai vu qu’Urwa bin Az-Zubair avait offert deux rak’at dans la prière du Maghrib et l’avait terminée avec Taslim. Il a ensuite parlé (et quand il en a été informé), il a terminé le reste de sa prière et a effectué deux prosternations, et a dit : « Le Prophète (ﷺa prié ainsi. » "
Oubli dans la Prière - Sahih al-Bukhari 1227
Le Prophète (ﷺ) nous a dirigés dans la prière du `Asr ou du Zuhr et l'a terminée par le Taslim. Dhul-Yadain lui a dit : "Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! La prière a-t-elle été réduite ?" Le Prophète (ﷺ) a demandé à ses compagnons, qui ont répondu par l'affirmative. Alors le Messager d'Allah (ﷺ) a offert deux rak`at supplémentaires, puis a effectué deux prosternations (de Sahu). Sa`d a dit : "J'ai vu que 'Urwa bin Az-Zubair avait offert deux rak`at dans la prière du Maghrib et l'avait terminée par le Taslim. Il a ensuite parlé (et quand il en a été informé) il a complété le reste de sa prière et a effectué deux prosternations, et a dit : 'Le Prophète (ﷺ) a prié ainsi.' "
Commentaire Savant
Ce hadith établit le principe juridique du Sahu (prosternation de l'oubli) dans la jurisprudence islamique. Lorsque le Prophète (ﷺ) a conclu la prière par erreur après seulement deux rak'at au lieu de quatre, il a démontré le remède approprié : compléter les rak'at manquées et effectuer deux prosternations avant le Taslim final.
La question courageuse de Dhul-Yadain montre la permission de corriger même l'Imam lorsqu'une erreur se produit dans la prière. La réponse du Prophète illustre l'humilité et l'adhésion à la loi divine, reconnaissant sa faillibilité humaine tout en établissant un précédent durable pour l'Oummah.
L'incident avec 'Urwa bin Az-Zubair confirme la continuité de cette pratique parmi les Compagnons, démontrant que la Sunnah a été préservée et mise en œuvre par la génération qui a appris directement du Messager (ﷺ).
Règlements Juridiques Dérivés
Lorsqu'un Imam omet une rak'ah dans la prière, il doit la compléter et effectuer deux prosternations d'oubli avant de conclure par le Taslim.
Il est obligatoire pour les membres de la congrégation d'alerter l'Imam s'il commet une erreur dans la prière, fait avec respect comme l'a démontré Dhul-Yadain.
La prosternation de l'oubli compense les erreurs commises pendant la prière dues à une négligence ou une distraction, maintenant la validité de la prière.