حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا دَعَوْتُمُ اللَّهَ فَاعْزِمُوا فِي الدُّعَاءِ، وَلاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ مُسْتَكْرِهَ لَهُ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺa dit : « Pendant que je dormais, je me suis vu (dans un rêve) debout près d’un puits. J’en ai tiré autant d’eau qu’Allah voulait que je puise, puis Ibn Quhafa (Abou Bakr) m’a pris le seau et en a tiré un ou deux seaux, et il y avait de la faiblesse dans son dessin ---- qu’Allah lui pardonne ! Puis 'Umar prit le seau qui se transforma en quelque chose comme un grand tambour. Je n’avais jamais vu un homme puissant parmi le peuple travailler aussi parfaitement et vigoureusement que lui. (Il puisa tellement d’eau que) le peuple but à sa faim et abreuva les chameaux qui s’y étaient agenouillés. (Voir Hadith n° 16, Vol. 5)