حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ".
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah dit : 'Si Mon serviteur a l’intention de faire une mauvaise action, alors (Ô Anges) ne l’écris pas à moins qu’il ne la commette. s’il le fait, alors écris-le tel quel, mais s’il s’abstient de le faire à cause de moi, alors écris-le comme une bonne action. (D’autre part) s’il a l’intention de faire une bonne action, mais qu’il ne la fait pas, alors écris une bonne action (dans son compte), et s’il la fait, alors écris-la pour lui (dans son compte) comme dix bonnes actions jusqu’à sept cents fois. "