حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ تَعَالَى يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ، يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ، بِيَدِي الأَمْرُ، أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ".
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Un homme qui n’a jamais fait de bonne action a dit que s’il mourait, sa famille le brûlerait et jetterait la moitié des cendres de son corps brûlé dans la terre et l’autre moitié dans la mer, car par Allah, si Allah s’emparait de lui, Il lui infligerait un châtiment tel qu’Il n’en infligerait à aucun parmi les gens. Mais Allah a ordonné à la mer de recueillir ce qu’il y avait dedans (de ses cendres) et de même à la terre de recueillir ce qui était en elle (de ses cendres). Alors Allah dit : « Pourquoi as-tu fait cela ? » L’homme répondit : « Car tu as peur de toi, et tu le sais ». Allah lui a donc pardonné.