حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏"‏ الْفِتْنَةُ هَا هُنَا الْفِتْنَةُ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ قَرْنُ الشَّمْسِ ‏"‏‏.‏
Traducción
Narrado por Sa'id bin Yubair

'Abdullah bin 'Umar vino a nosotros y esperábamos que nos narrara un buen hadiz. Pero antes de que le preguntáramos, un hombre se levantó y le dijo: "¡Oh Abu Abdur-Rahman! Narra sobre las batallas durante el tiempo de las aflicciones, como Allah dice: 'Y lucha contra ellas hasta que no haya más aflicciones (es decir, no más adoración a otros en lugar de Allah)'". (2.193) Ibn 'Umar dijo: "¿Sabes lo que se entiende por aflicciones? ¡Deja que tu madre te llore! Mahoma solía luchar contra los paganos, ya que un musulmán era juzgado en su religión (los paganos lo mataban o lo encadenaban como cautivo). Su lucha no era como la lucha de ustedes, que se lleva a cabo por el bien de gobernar".