Texte du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quiconque accomplit le Hajj vers cette Ka`ba et ne s'approche pas de sa femme pour des relations sexuelles ni ne commet de péchés (pendant l'accomplissement du Hajj), il sortira aussi pur qu'un nouveau-né, (tout juste délivré par sa mère)."

Référence de la Source

Sahih al-Bukhari 1820 - Livre : Pèlerins Empêchés de Terminer le Pèlerinage

Commentaire Savant

Ce noble hadith établit l'immense récompense spirituelle pour accomplir le Hajj avec sincérité et pureté. La condition de s'abstenir de relations sexuelles se réfère spécifiquement à l'état d'ihram, qui est une exigence fondamentale pour la validité du Hajj.

L'interdiction de "commettre des péchés" englobe toutes les violations des commandements d'Allah pendant le pèlerinage, y compris les disputes, les paroles obscènes et la désobéissance. Le pardon complet promis est comparé à la pureté d'un nouveau-né - sans aucun fardeau de transgressions précédentes.

Les savants soulignent que ce pardon complet s'applique aux péchés mineurs, tandis que les péchés majeurs nécessitent un repentir spécifique. Le hadith démontre l'immense miséricorde d'Allah et le pouvoir transformateur d'un Hajj correctement accompli, qui sert de renaissance spirituelle pour le pèlerin sincère.

Règlements Juridiques

Les rapports sexuels pendant le Hajj invalident le pèlerinage et nécessitent une compensation. D'autres péchés, sans invalider le Hajj, diminuent sa récompense et nécessitent un repentir.

L'état d'ihram nécessite l'évitement d'interdictions spécifiques, y compris la chasse, la coupe des cheveux/ongles, l'utilisation de parfum et le port de vêtements cousus pour les hommes.

Signification Spirituelle

La comparaison avec un enfant nouveau-né symbolise la purification spirituelle complète et le retour à l'état primordial d'innocence (fitrah).

Ce hadith encourage les musulmans à aborder le Hajj avec une intention et une pleine conscience appropriées, le transformant d'un simple rituel en un renouvellement spirituel profond.