حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا هُنَّ قَالَ " الشِّرْكُ بِاللَّهِ، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ الْغَافِلاَتِ ".
Traducción
Narró Abu Huraira
El Profeta (ﷺ) dijo: «Evita los siete grandes pecados destructivos». Ellos (¡la gente!) preguntó: «¡Oh, Mensajero de Alá! ¿Qué son?» Dijo: «Unirse a Alá en la adoración; practicar la hechicería; matar la vida que Allah ha prohibido excepto por una causa justa (según la ley islámica); comerse la usura (Riba), comerse la propiedad de un huérfano; dar la espalda al enemigo y huir del campo de batalla a la hora de luchar y acusar a las mujeres castas que ni siquiera piensan en nada que afecte a la castidad y son buenos creyentes».