Le Prophète (ﷺa dit : « Aucun homme ne doit rester avec une dame isolée sauf en présence d’un Dhu-Muhram. » Un homme se leva et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Ma femme est sortie avec l’intention d’accomplir le Hajj et j’ai été enrôlé (dans l’armée) pour telle ou telle campagne. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Revenez et accomplissez le Hajj avec votre femme. »
Texte et Contexte du Hadith
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun homme ne doit rester seul avec une femme en privé sauf en présence d'un Dhu-Muhram. » Un homme s'est levé et a dit : « Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! Ma femme est partie avec l'intention d'accomplir le Hajj et j'ai été enrôlé (dans l'armée) pour telle et telle campagne. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Retourne et accomplis le Hajj avec ta femme. »
Référence : Sahih al-Bukhari 5233 | Livre : Mariage (Nikaah)
Interdiction de la Solitude (Khalwah)
La règle principale établit l'interdiction pour un homme et une femme d'être seuls ensemble (khalwah) à moins qu'elle ne soit accompagnée d'un mahram - un parent masculin qu'elle ne peut épouser de façon permanente (père, frère, fils, etc.). Cela prévient les tentations potentielles et préserve les limites morales.
Les savants expliquent que la solitude fait référence à toute situation où un homme et une femme non-mahram sont seuls dans un endroit où d'autres ne peuvent pas entrer de manière inattendue, créant une opportunité de péché.
Le Dilemme du Compagnon
Un compagnon a été confronté à un conflit entre son devoir militaire et son obligation religieuse lorsque sa femme a voyagé pour le Hajj sans accompagnement d'un mahram. Sa préoccupation démontre l'adhésion méticuleuse des compagnons aux directives prophétiques.
La situation souligne que même pour des actes obligatoires comme le jihad, on doit d'abord remplir des devoirs religieux plus immédiats - dans ce cas, protéger l'intégrité religieuse de sa femme pendant le pèlerinage.
Priorité des Obligations Religieuses
L'ordre du Prophète d'accompagner sa femme démontre la hiérarchie des devoirs islamiques. Bien que le jihad soit très méritoire, prévenir une violation religieuse potentielle prend la priorité.
Cela établit que remplir des obligations qui préviennent le mal ou le péché prend la priorité sur les actes de culte volontaires, même ceux aussi significatifs que le jihad militaire.
Conclusions des Savants
Les savants classiques ont déduit de ce hadith qu'une femme ne peut voyager sans un mahram, quelle que soit la distance ou le but, sauf en cas de nécessité extrême.
La règle s'applique à tous les voyages, pas seulement au Hajj, basée sur la formulation générale de l'interdiction et l'application spécifique dans cet incident.
Ce hadith forme la base des directives islamiques concernant l'interaction entre les genres et les restrictions de voyage dans la jurisprudence classique.