Alors que j’étais avec 'Abdullah, 'Uthman l’a rencontré à Mina et lui a dit : « Ô Abou 'Abdur-Rahman ! J’ai quelque chose à vous dire. Alors tous les deux s’écartèrent et 'Uthman dit : « Ô Abou 'Abdur-Rah. homme! Te marierons-nous à une vierge qui te rappellera tes jours passés ? Quand Abdullah a senti qu’il n’en avait pas besoin, il m’a fait signe (de le rejoindre) en disant : « Ô Alqama ! » Alors je l’entendis dire (en réponse à 'Uthman) : « Comme tu as dit cela, (je te dis que) le Prophète (ﷺ) nous a dit un jour : 'Ô jeunes gens ! Quiconque d’entre vous est capable de se marier doit se marier, et celui qui n’est pas capable de se marier est recommandé de jeûner, car le jeûne diminue son pouvoir sexuel.
Commentaire du Hadith : La Vertu du Mariage pour la Jeunesse
Cette narration de Sahih al-Bukhari 5065 présente un enseignement profond du Prophète Muhammad (ﷺ) concernant la vie conjugale. L'échange entre 'Uthman et 'Abdullah ibn Mas'ud démontre la préoccupation des compagnons pour le bien-être spirituel et physique les uns des autres, tandis que les conseils du Prophète fournissent la perspective islamique fondamentale sur le mariage.
Les Conseils du Prophète pour la Jeunesse
La déclaration du Prophète « Ô jeunes gens ! Que celui d'entre vous qui est capable de se marier, se marie » établit le mariage comme l'état recommandé pour ceux qui possèdent la capacité physique et financière. Les savants expliquent que cela souligne le rôle du mariage dans la préservation de la chasteté, l'accomplissement de la moitié de la foi, et l'établissement d'un foyer vertueux.
L'expression « capable de se marier » englobe à la fois la maturité physique et la capacité financière à fournir les droits matrimoniaux obligatoires (mahr et entretien). Les commentateurs classiques comme Ibn Hajar al-Asqalani notent que cette capacité est relative aux circonstances individuelles.
Alternative Spirituelle : Le Jeûne
Pour ceux qui ne peuvent pas se marier, le Prophète a prescrit le jeûne comme moyen de « diminuer la puissance sexuelle ». Les savants interprètent cela comme le jeûne aidant à contrôler les désirs et à renforcer la résolution spirituelle. L'Imam al-Nawawi explique que cela démontre l'approche pratique de l'islam pour gérer la nature humaine par des moyens spirituels légitimes.
La sagesse derrière la recommandation spécifique du jeûne est qu'il est parmi les actes d'adoration les plus efficaces pour réprimer les désirs physiques tout en gagnant simultanément une récompense divine.
Sagesse Contextuelle
L'offre d'Uthman d'arranger un mariage pour le vieux 'Abdullah ibn Mas'ud montre la préoccupation continue des compagnons pour l'état spirituel les uns des autres, même à un âge avancé. La réponse d'Abdullah en citant l'enseignement du Prophète redirige l'attention vers le principe universel plutôt que sa situation personnelle.
Cette narration apparaît dans le « Livre des Noces et du Mariage » (Kitab al-Nikah) de Sahih al-Bukhari, soulignant son contexte principal comme un guide pour la vie conjugale tout en contenant des leçons plus larges sur la fraternité islamique et les conseils spirituels.