Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La femme est comme une côte. Si vous essayez de la redresser, elle se brisera. Donc, si vous voulez profiter d’elle, faites-le pendant qu’elle a encore une certaine malhonnêteté.
Texte et Contexte du Hadith
Rapporté par Abou Hourayra : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "La femme est comme une côte ; si tu essaies de la redresser, elle se brisera. Donc, si tu veux en tirer profit, fais-le tant qu'elle a encore un peu de courbure." (Sahih al-Bukhari 5184)
Ce hadith apparaît dans le Livre du Mariage (Nikaah) et fournit des conseils profonds sur les relations conjugales.
Explication Métaphorique
Le Prophète (ﷺ) utilise la métaphore d'une côte pour illustrer la disposition naturelle des femmes. Tout comme une côte a une courbure inhérente et ne peut être redressée de force sans se briser, une femme possède des caractéristiques naturelles qui ne peuvent être complètement modifiées sans causer de dommages.
Cette analogie souligne que la nature des femmes, avec ses qualités et inclinations uniques, fait partie de la création parfaite d'Allah et doit être respectée plutôt que combattue.
Interprétation Savante
Les savants classiques expliquent que ce hadith enseigne aux maris d'exercer la sagesse, la patience et un traitement doux envers leurs épouses. La "courbure" fait référence aux imperfections humaines naturelles et aux caractéristiques individuelles qui font partie de la nature donnée par Dieu.
Ibn Hajar al-Asqalani commente que tenter de "redresser" signifie essayer de changer complètement la nature inhérente d'une femme, ce qui mène à la discorde et à la rupture conjugales.
Application Pratique dans le Mariage
Le hadith guide les maris à accepter leurs épouses telles qu'elles sont, en se concentrant sur leurs qualités positives plutôt que d'exiger la perfection. Il encourage l'accommodement et la compréhension plutôt que la confrontation.
Tirer profit de la relation "tant qu'elle a encore un peu de courbure" signifie apprécier et utiliser ses forces tout en acceptant les petits défauts, car cette approche préserve l'amour et l'harmonie.
Sagesse Plus Large
Cet enseignement s'étend au-delà des relations de genre aux interactions humaines en général - accepter les autres avec leurs imperfections et traiter les gens selon leur nature.
La sagesse prophétique souligne que les relations réussies sont bâties sur l'accommodement mutuel et la reconnaissance que la perfection n'appartient qu'à Allah.