حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ مِنْ نَفْسِي‏.‏ فَقَامَتْ طَوِيلاً فَقَالَ رَجُلٌ زَوِّجْنِيهَا، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ تُصْدِقُهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ إِزَارِي‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِيَّاهُ جَلَسْتَ لاَ إِزَارَ لَكَ، فَالْتَمِسْ شَيْئًا ‏"‏‏.‏ فَقَالَ مَا أَجِدُ شَيْئًا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ الْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدِ ‏"‏‏.‏ فَلَمْ يَجِدْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَمَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ‏"‏‏.‏ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ زَوَّجْنَاكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏
Traducción
Narró Sahl bin Sa'd

Una mujer se acercó al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dijo: «Me presento (a ti) (para casarme). Se quedó un buen rato y un hombre le dijo: «Si no la necesitas, cásala conmigo». El Profeta (ﷺ) dijo: «¿Tienes algo que te haya pedido para pagarle el Mahr?» Dijo: «No llevo nada conmigo excepto mi Izar (sábana para la cintura)». El Profeta (ﷺ) dijo: «Si le das tu Izar, no tendrás ningún Izar para ponerte, (así que ve) y busca algo. Dijo: «No he podido encontrar nada». El Profeta (ﷺ) dijo: «Intenta (encontrar algo), aunque fuera un anillo de hierro, pero no pudo encontrar (ni siquiera eso). El Profeta (ﷺ) le dijo (a él). «¿Memorizas algo del Corán?» «Sí», dijo, «tal Sura y tal Sura», nombrando esas suras. El Profeta (ﷺ) dijo: «La hemos casado contigo por lo que sabes del Corán (de memoria).