حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا فَقَالَ " مَا لِي الْيَوْمَ فِي النِّسَاءِ مِنْ حَاجَةٍ ". فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا. قَالَ " مَا عِنْدَكَ ". قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ. قَالَ " أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ". قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ. قَالَ " فَمَا عِنْدَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ". قَالَ عِنْدِي كَذَا وَكَذَا. قَالَ " فَقَدْ مَلَّكْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ".
Traducción
Sahl narrado
Una mujer se acercó al Profeta y se presentó ante él (para casarse). Dijo: «No necesito mujeres en estos días». Entonces un hombre dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Cásala conmigo». El Profeta (ﷺ) le preguntó: «¿Qué tienes?» Dijo: «No tengo nada». El Profeta (ﷺ) dijo: «Dale algo, incluso un anillo de hierro». Dijo: «No tengo nada». El Profeta (ﷺ) le preguntó: «¿Cuánto del Corán sabes (de memoria)?» Dijo: «Tanto y tanto». El Profeta (ﷺ) dijo: «La he casado contigo por lo que sabes del Corán».