حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضى الله عنه أَنَّ عَبْدَ، الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَبِهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ فَسَأَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ " كَمْ سُقْتَ إِلَيْهَا ". قَالَ زِنَةَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Traducción
Narró Anas bin Malik
Abdur-Rahman bin 'Auf acudió al Mensajero de Allah (ﷺ) y tenía marcas de Sufra (perfume amarillo). El Mensajero de Allah (ﷺ) le preguntó (acerca de esas marcas). Abdurrahman bin 'Auf le dijo que se había casado con una mujer de los Ansar. El Profeta (ﷺ) preguntó: «¿Cuánto Mahr le pagaste?» Dijo: «Pagué oro igual al peso de una piedra datilera». El Mensajero de Allah (ﷺ) le dijo: «Da un banquete de bodas, aunque sea con una sola oveja».