حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ عُدْنَا خَبَّابًا فَقَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى، لَمْ يَأْخُذْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ نَمِرَةً، فَكُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنْ إِذْخِرٍ‏.‏ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا‏.‏
Traducción
Narró Al-Bara

Abu Bakr le compró una silla (de camello) a Azib y yo se la llevé. `Azib (es decir, mi padre) preguntó a Abu Bakr sobre el viaje de migración del Mensajero de Allah (ﷺ). Abu Bakr dijo: «Nuestros enemigos designaron observadores cercanos para vigilarnos. Así que salimos por la noche y viajamos durante toda la noche y al día siguiente hasta el mediodía. Cuando vimos una roca, nos dirigimos hacia ella y había algo de sombra debajo de ella. Extendí una capa que tenía conmigo para el Mensajero de Allah (ﷺ) y luego el Profeta (ﷺ) se la puso. Salí a vigilarlo y, de repente, vi a un pastor que venía con sus ovejas buscando la misma sombra que nosotros, la sombra de la roca, y le pregunté: «Oh, chico, ¿a quién perteneces?» Él respondió: «Pertenezco a tal y tal». Le pregunté: «¿Hay algo de leche en tus ovejas?» Respondió afirmativamente. Le pregunté: «¿Quieres ordeñar?» Me respondió afirmativamente. Luego se apoderó de una de sus ovejas. Le dije: «Quita el polvo de su ubre». Luego ordeñó un poco de leche. Llevaba conmigo un odre de agua que estaba atado con un trozo de tela. Había preparado el odre de agua para el Mensajero de Allah (ﷺ). Así que eché un poco de agua sobre la leche (recipiente) hasta que su fondo se enfrió. Luego llevé la leche al Profeta y le dije: «Bebe, oh Mensajero de Allah (ﷺ)». El Mensajero de Allah (ﷺ) bebió hasta que me sentí satisfecho. Luego partimos y los que nos perseguían nos seguían».