حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي ‏"‏‏.‏

Narrado por Qais bin Abi Hazim

Fuimos a visitar a Khabbab (que estaba enfermo) y había sido marcado (cauterizado) en siete partes de su cuerpo. Dijo: "Nuestros compañeros que murieron (durante la vida del Profeta) se fueron (de este mundo) sin que se les redujera su recompensa por disfrutar de los placeres de esta vida, pero tenemos (tantas) riquezas que no encontramos otra manera de gastarlas que en la construcción de edificios. Lo hubiera deseado. Lo visitamos por segunda vez mientras construía un muro. Dijo: "Un musulmán es recompensado (en el Más Allá) por lo que gasta, excepto por lo que gasta en construir".