حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ، إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ ‏"‏‏.‏

Narró Sahl bin Sa'd

Escuché a Ibn Az-Zubair, que estaba en el púlpito de La Meca, pronunciando un sermón diciendo: «¡Oh hombres! El Profeta solía decir: «Si al hijo de Adán se le diera un valle lleno de oro, le encantaría tener otro; y si se le diera el segundo, le encantaría tener un tercero, porque nada llena el vientre del hijo de Adán excepto el polvo. Y Allah perdona a quien se arrepiente ante Él». Ubai dijo: «Consideramos que esto era un dicho del Corán hasta la Sura (empezando por): «La rivalidad mutua por acumular cosas mundanas os desvía...» (102.1)».