حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا يَقُولُ يَا رَبِّ نُطْفَةٌ، يَا رَبِّ عَلَقَةٌ، يَا رَبِّ مُضْغَةٌ. فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ خَلْقَهُ قَالَ أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى شَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ فَمَا الرِّزْقُ وَالأَجَلُ فَيُكْتَبُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ ".
Traducción
Narró Anas bin Malik
El Profeta (ﷺ) dijo: «En cada vientre, Allah designa a un ángel que dice: '¡Oh Señor! ¡Una gota de semen, oh Señor! Un coágulo. ¡Oh Señor! Un pedacito de carne». Entonces, si Alá desea (completar) su creación, el ángel pregunta: (¡Oh Señor!) ¿Será un hombre o una mujer, un desdichado o un bendito? ¿De cuánto será su sustento? ¿Y cuál será su edad?» Así que todo eso está escrito mientras el niño aún está en el vientre de la madre».