Le Messager d'Allah ( < < /span>) a dit: "Mon exemple et l'exemple des gens est comme celui d'une personne qui a allumé un feu et y a laissé tomber les papillons de nuit, les papillons et ces insectes."Il a également dit:" Il y avait deux femmes, dont chacune avait un enfant avec elle. Un loup est venu et a enlevé l'enfant de l'un d'eux, sur quoi l'autre a dit: "Il a pris votre enfant. Le premier a dit: "Mais cela a pris votre enfant. Alors ils portèrent tous les deux l'affaire devant David qui jugea que l'enfant vivant devait être donné à la dame aînée. Alors ils allèrent tous les deux vers Salomon bin David et l'informèrent (de l'affaire). Il a dit: "Apportez-moi un couteau pour couper l'enfant en deux morceaux et répartissez-le entre eux."La jeune femme a dit:" Qu'Allah soit miséricordieux envers vous! Ne faites pas cela, car c'est son enfant (c'est-à-dire celui de l'autre dame)."Alors il a donné l'enfant à la jeune femme."
Prophètes - Sahih al-Bukhari 3426, 3427
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « Mon exemple et l'exemple des gens est comme celui d'une personne qui a allumé un feu et a laissé les mites, les papillons et ces insectes y tomber. » Il a également dit : « Il y avait deux femmes, chacune avait un enfant avec elle. Un loup est venu et a emporté l'enfant de l'une d'elles, sur quoi l'autre a dit : 'Il a pris ton enfant.' La première a dit : 'Mais il a pris ton enfant.' Alors elles ont toutes deux porté l'affaire devant David qui a jugé que l'enfant vivant soit donné à la femme plus âgée. Alors toutes deux sont allées voir Salomon fils de David et l'ont informé (de l'affaire). Il a dit : 'Apportez-moi un couteau pour couper l'enfant en deux morceaux et le distribuer entre elles.' La femme plus jeune a dit : 'Qu'Allah vous soit miséricordieux ! Ne faites pas cela, car c'est son enfant (c'est-à-dire l'enfant de l'autre femme).' Alors il a donné l'enfant à la femme plus jeune.
Commentaire sur la première parabole
L'analogie du feu par le Prophète représente sa guidance, qui illumine le chemin de la vérité. Les insectes se précipitant dans le feu symbolisent ceux qui, malgré une guidance claire, choisissent de suivre leurs désirs et tombent dans la désobéissance et la destruction. Cela illustre que bien que le Prophète ait apporté une illumination complète, certaines âmes embrassent volontairement l'égarement.
Commentaire sur le jugement de Salomon
Ce récit démontre la sagesse accordée au Prophète Salomon. Sa menace de diviser l'enfant a révélé la vraie mère grâce à sa compassion naturelle. La vraie mère a préféré perdre son enfant plutôt que de le voir blessé, tandis que l'imposteur n'a montré aucune telle miséricorde. Ce jugement exemplifie la sagesse divine dans le discernement de la vérité à travers une perspicacité psychologique.
Observations savantes
La combinaison de ces deux narrations en un seul hadith sert plusieurs objectifs : elle établit le rôle du Prophète en tant qu'avertisseur, illustre les conséquences du rejet de la guidance et démontre la supériorité de la sagesse prophétique. L'histoire de Salomon met particulièrement en lumière comment Allah accorde une compréhension spéciale à Ses messagers choisis pour administrer la justice avec une perspicacité profonde.
Les savants notent que ce hadith établit également la permission d'utiliser des méthodes stratégiques pour découvrir la vérité dans les affaires judiciaires, à condition qu'elles servent la justice et ne causent pas de préjudice réel. L'approche de Salomon est devenue un exemple intemporel de jugement sage dans la jurisprudence islamique.