Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3436
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Personne n’a parlé au berceau si ce n’est trois : Jésus. Et il y avait, parmi les fils d’Israël, un homme appelé Juraij. Un jour, alors qu’il priait, sa mère vint et l’appela. Il se dit : « Vais-je lui répondre ou continuer ma prière ? » Il continua à prier et ne lui répondit pas. Sa mère dit : « Ô Allah ! Ne le fais pas mourir avant de lui montrer le visage des prostituées. »
Et Juraij était dans son ermitage. Une femme vint le tenter et lui parla, mais il refusa. Elle alla trouver un berger et se livra à lui, puis elle accoucha d’un garçon. Elle dit : « Il est de Juraij. » Les gens vinrent alors, brisèrent son ermitage, l’en firent descendre et l’insultèrent. Juraij fit ses ablutions, pria, puis vint au garçon et dit : « Ô garçon, qui est ton père ? » Il répondit : « Le berger. » Les gens dirent : « Nous allons reconstruire ton ermitage en or. » Il dit : « Non, seulement en argile. »
Il y avait aussi une femme qui allaitait son fils, parmi les fils d’Israël. Un cavalier de belle allure passa près d’elle. Elle dit : « Ô Allah ! Fais que mon fils soit comme lui. » L’enfant quitta son sein, se tourna vers le cavalier et dit : « Ô Allah ! Ne fais pas de moi quelqu’un comme lui. » Puis il revint à son sein et le suça – Abou Hourayra dit : « Comme si je voyais le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) sucer son doigt. » – Ensuite passèrent des gens avec une servante. La femme dit : « Ô Allah ! Ne fais pas que mon fils soit comme celle-ci. » L’enfant quitta son sein et dit : « Ô Allah ! Fais-moi comme elle. » Elle demanda : « Pourquoi donc ? » Il répondit : « Le cavalier est un tyran parmi les tyrans, et cette servante est accusée de vol et de fornication alors qu’elle n’a rien fait. »
Prophètes - Sahih al-Bukhari 3436
Cette narration du Prophète Muhammad (ﷺ) raconte trois instances miraculeuses de nourrissons parlant depuis le berceau, démontrant le pouvoir d'Allah de manifester des signes extraordinaires à travers Sa création.
Le Cas de Juraij
Juraij était un adorateur pieux de Bani Israël dont la mère a invoqué contre lui lorsqu'il a priorisé la prière plutôt que de répondre à son appel. Cela enseigne l'importance d'honorer les parents tout en maintenant les obligations religieuses.
Les événements ultérieurs - fausse accusation, humiliation publique et justification finale par le nourrisson parlant - illustrent comment Allah teste Ses serviteurs vertueux et finalement rétablit leur honneur.
La Femme Israélite et Son Enfant
Cet incident démontre une sagesse profonde concernant les apparences par rapport à la réalité. La dua superficielle de la mère pour que son enfant ressemble à un beau cavalier a été corrigée par la compréhension de la réalité spirituelle du nourrisson.
L'enfant a reconnu la tyrannie du cavalier et l'innocence de la servante malgré son apparence extérieure, nous enseignant à valoriser la piété intérieure plutôt que les apparences extérieures et le statut mondain.
Commentaire Savant
Les savants classiques soulignent que ces miracles se sont produits avec la permission d'Allah pour établir des preuves spécifiques. Les nourrissons parlants n'étaient pas des prophètes mais des signes affirmant le pouvoir divin.
Ibn Hajar al-Asqalani note que ces événements mettent en lumière comment les âmes des enfants peuvent recevoir l'inspiration divine (ilham) avant d'atteindre la maturité, et comment la beauté extérieure cache souvent la corruption spirituelle.
La narration souligne également l'importance de l'intention sincère dans l'adoration et le danger de maudire ses enfants, comme on le voit dans l'invocation de la mère de Juraij.