Sahih al-Bukhari 3358

Abou Hourayra rapporte qu’Abraham ne mentit qu’en trois occasions. Deux fois, ce fut pour la cause d’Allah : lorsqu’il dit « Je suis malade », et lorsqu’il dit : « C’est la grande idole qui l’a fait. » La troisième fois eut lieu alors qu’Abraham voyageait avec son épouse Sarah. Ils traversèrent le territoire d’un tyran. Quelqu’un lui dit : « Cet homme est accompagné d’une femme d’une grande beauté. » Le tyran fit venir Abraham et lui demanda qui était cette femme. Abraham répondit : « C’est ma sœur. » Il alla trouver Sarah et lui dit : « Sarah, il n’y a aucun croyant sur terre en dehors de toi et moi. Cet homme m’a interrogé à ton sujet et je lui ai dit que tu étais ma sœur. Ne me contredis pas. » Le tyran fit appeler Sarah. Lorsqu’elle vint, il tendit la main vers elle, mais sa main se raidit et il fut déconcerté. Il lui demanda : « Prie Allah pour moi, et je ne te ferai aucun mal. » Sarah pria Allah de le guérir et il fut guéri. Il tenta de la saisir une deuxième fois, mais sa main se raidit de nouveau, voire davantage, et il fut encore plus déconcerté. Il demanda une nouvelle fois : « Prie Allah pour moi, et je ne te ferai aucun mal. » Sarah pria Allah et il retrouva la santé. Le tyran appela alors l’un de ses gardes qui l’avait amenée et dit : « Tu ne m’as pas amené un être humain, mais un démon ! » Il donna ensuite Hajar à Sarah comme servante. Sarah revint auprès d’Abraham qui priait. Abraham lui fit signe de la main et demanda : « Que s’est-il passé ? » Elle répondit : « Allah a déjoué le mauvais dessein de cet impie — ou de cet homme immoral — et m’a donné Hajar pour me servir. » Abou Hourayra dit alors à ses auditeurs : « C’est votre mère, ô Banu Ma’is-Sama », c’est-à-dire les Arabes, descendants d’Ismaël, fils de Hajar.