Certains Compagnons n’ont pas été témoins de certains actes ou n’ont pas entendu certaines paroles du Prophète (saws) Sahih al-Bukhari 7354

Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنَ الأَعْرَجِ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ إِنَّكُمْ تَزْعُمُونَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُكْثِرُ الْحَدِيثَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاللَّهُ الْمَوْعِدُ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مِسْكِينًا أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى مِلْءِ بَطْنِي، وَكَانَ الْمُهَاجِرُونَ يَشْغَلُهُمُ الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ، وَكَانَتِ الأَنْصَارُ يَشْغَلُهُمُ الْقِيَامُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ، فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَقَالَ ‏"‏مَنْ يَبْسُطْ رِدَاءَهُ حَتَّى أَقْضِيَ مَقَالَتِي ثُمَّ يَقْبِضْهُ، فَلَنْ يَنْسَى شَيْئًا سَمِعَهُ مِنِّي ‏"‏‏.‏ فَبَسَطْتُ بُرْدَةً كَانَتْ عَلَىَّ، فَوَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ مَا نَسِيتُ شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ‏.‏
Traduction
Rapporté par Al-A’raj

Abou Huraira a dit : « Vous prétendez qu’Abou Huraira rapporte de nombreux récits du Messager d’Allah (ﷺ). (De toute façon) avec Allah sera notre rendez-vous. J’étais un homme pauvre et j’avais l’habitude de m’en tenir au Messager d’Allah (ﷺ) satisfait de ce qui remplira mon estomac, et les Muhajirin (émigrants) étaient occupés à faire du commerce sur les marchés, et les Ansar étaient occupés à s’occuper de leurs propriétés. Un jour, j’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Qui étendra sa Rida » (un vêtement couvrant la partie supérieure du corps) jusqu’à ce que j’aie terminé mon discours et que je le plie (c’est-à-dire que je l’enroule sur ton corps), auquel cas il n’oubliera jamais rien de ce qu’il a entendu de moi. J’étendis donc mon vêtement que je portais ; et par Celui qui a envoyé Mohammed avec la vérité, depuis lors, je n’ai jamais oublié ce que j’ai entendu de lui (le Prophète) » (Voir Hadith n° 119, Vol. 1)