حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَلَّامًا.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas

Lorsque le moment de la mort du Prophète (ﷺ approcha alors qu’il y avait des hommes dans la maison, et parmi eux se trouvait 'Umar bin Al-Khatttab, le Prophète (ﷺ) dit : « Approchez-moi, laissez-moi écrire pour vous un écrit après lequel vous ne vous égarerez jamais. » 'Umar dit : « Le Prophète (ﷺ) est gravement malade, et vous avez le Coran, donc le Livre d’Allah nous suffit. Les gens de la maison divergeaient et se disputaient. Certains d’entre eux ont dit : « Approchez-vous afin que le Messager d’Allah (ﷺ) écrive pour vous un écrit après lequel vous ne vous égarerez pas », tandis que d’autres ont dit ce qu’a dit Omar. Comme ils faisaient beaucoup de bruit et qu’ils divergeaient beaucoup devant le Prophète, celui-ci leur dit : « Partez et laissez-moi. » Ibn 'Abbas avait l’habitude de dire : « C’était un grand désastre que leur différence et leur bruit aient empêché le Messager d’Allah (ﷺ) d’écrire cet écrit pour eux.