حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُوَاصِلُوا ‏"‏‏.‏ قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ‏"‏‏.‏ فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ـ قَالَ ـ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ أَوْ لَيْلَتَيْنِ، ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلاَلُ لَزِدْتُكُمْ ‏"‏‏.‏ كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ‏.‏
Traduction
Rapporté par Sahl bin Sa’d As-Sa’idi

'Uwaimir Al-'Ajlani vint voir 'Asim bin 'Adi et lui dit : « Si un homme trouvait un autre homme avec sa femme et le tuait, condamneriez-vous le mari à mort (dans Qisas), c’est-à-dire l’égalité dans le châtiment) ? Ô 'Asim ! S’il te plaît, interroge le Messager d’Allah (ﷺ) à ce sujet en mon nom. 'Asim demanda au Prophète (ﷺ) mais le Prophète n’aimait pas la question et la désapprouvait. 'Asim revint et informa 'Uwaimir que le Prophète n’aimait pas ce genre de question. 'Uwaimir a dit : « Par Allah, j’irai (personnellement) voir le Prophète. » 'Uwaimir est venu voir le Prophète (ﷺalors qu’Allah avait déjà révélé des versets coraniques (à cet égard), après le départ de 'Asim (le Prophète (ﷺ)). Alors le Prophète (ﷺ) dit à 'Uwaimir : « Allah a révélé des versets coraniques te concernant, toi et ta femme. » Le Prophète (ﷺ) les appela alors, et ils vinrent et exécutèrent l’ordre de Lian. Alors 'Uwaimir dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Maintenant, si je la gardais avec moi, on m’accuserait de mentir. Alors 'Uwaimir a divorcé d’elle bien que le Prophète (ﷺ) ne lui ait pas ordonné de le faire. Plus tard, cette pratique du divorce est devenue la tradition des couples impliqués dans une affaire de Li’an. Le Prophète (ﷺ) dit (aux gens). « Attendez-la ! Si elle accouche d’un petit enfant rouge comme une Wahra (un petit animal rouge). alors je serai d’avis qu’il ('Uwaimir) a dit un mensonge, mais si elle a accouché d’un noir aux grands yeux avec de grosses fesses, alors je serai d’avis qu’il a dit la vérité à son sujet. « Finalement, elle a donné naissance à un enfant qui a prouvé l’accusation. (Voir Hadith n° 269, Vol. 6)