حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسَرِفَ وَأَنَا أَبْكِي، فَقَالَ " مَا لَكِ أَنَفِسْتِ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ " هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ اقْضِي مَا يَقْضِي الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ ". وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ.
Traducción
Narró Aisha
El Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a mí en Sarif mientras lloraba (porque tenía miedo de no poder realizar el Hayy). Dijo: «¿Qué te pasa? ¿Tienes tu período?» Respondí: «Sí». Dijo: «Este es un asunto que Allah ha decretado para todas las hijas de Adán, así que celebren las ceremonias del Hayy como hacen los peregrinos, pero no realicen el tawaf alrededor de la Kaaba». El Mensajero de Allah (ﷺ) sacrificó algunas vacas como sacrificio en nombre de sus esposas.