Sacrificio del Festival Al-Adha (Adaahi)
كتاب الأضاحي
Capítulo : Qué se puede comer de la carne de los sacrificios y qué se puede tomar como alimento para el viaje
'Abdullah bin 'Umar dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Come la carne de los sacrificios (de 'Id al Adha) durante tres días». Cuando Abdullah salía de Mina, solía comer (pan con) aceite, para no comer carne de Hadi (que se considera ilegal después de los tres días del 'Id).
Capítulo : El camino legal de Al-Udhiya
El Profeta (ﷺ) dijo (el día de Idal-Adha): «Lo primero que haremos en este día nuestro es ofrecer la oración (`Id) y luego volver a sacrificar el sacrificio. Quienquiera que lo haga, actuó de acuerdo con nuestra Sunna (tradición), y quienquiera que haya sacrificado (el sacrificio) antes de la oración, lo que ofreció fue solo carne que presentó a su familia, y eso no se considerará Nusak (sacrificio)». Al oír eso, Abu Burda bin Niyar se puso de pie, porque había sacrificado el sacrificio antes de la oración, y dijo: «Tengo un carnero de seis meses». El Profeta (ﷺ) dijo: «Mátalo (como sacrificio), pero no será suficiente para nadie más (como sacrificio después de ti). Al-Bara' añadió: El Profeta (ﷺ) dijo: «Quien haya sacrificado (el sacrificio) después de la oración, lo hizo en el momento adecuado y siguió la tradición de los musulmanes».
El Profeta (ﷺ) dijo: «Quien masacró el sacrificio antes de la oración, lo hizo para sí mismo, y quien lo masacró después de la oración, lo masacró en el momento adecuado y siguió la tradición de los musulmanes».
Capítulo : Al-Adha y la matanza de sacrificios en la Musalla
'Abdullah (bin 'Umar) solía sacrificar su sacrificio en el lugar de matanza (es decir, el lugar de matanza del Profeta (ﷺ)).
Ibn 'Umar dijo: «El Mensajero de Allah (ﷺ) solía sacrificar (camellos y ovejas, etc.) como sacrificios en la Musalla».
Capítulo : El Profeta (saws) masacró dos carneros con cuernos
El Profeta (ﷺ) solía ofrecer dos carneros como sacrificio, y yo también solía ofrecer dos carneros.
El Mensajero de Allah (ﷺ) se acercó a dos carneros con cuernos de colores blanco y negro y los mató con sus propias manos.
Capítulo : Sacrificar el sacrificio después del ('Eid) Salat
Escuché al Profeta (ﷺ) pronunciar un sermón y dijo (el Día de 'Id-Allah. a): «Lo primero que haremos en este día nuestro es ofrecer la oración del 'Id, luego regresaremos y sacrificaremos nuestros sacrificios; y quien lo haga, entonces ha seguido nuestra tradición, y quienquiera que haya sacrificado su sacrificio (antes de la oración), lo que ofreció fue solo carne que regaló a su familia, y eso no fue un sacrificio». Abu Burda se levantó y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Maté el sacrificio antes de la oración y tengo una Jadha'a que es mejor que la de una oveja vieja». El Profeta (ﷺ) dijo: «Mátala para compensar eso, pero no será suficiente para nadie más después de ti».
Capítulo : Quien sacrifique su sacrificio antes de la oración del Eid debe repetirlo.
Fui testigo del Profeta (ﷺ) el día de Nahr. Dijo: «Quien sacrifique el sacrificio antes de ofrecer la oración del 'Id, que sacrifique otro sacrificio en su lugar; y quien aún no haya sacrificado su sacrificio, que lo sacrifique ahora».
Capítulo : Si alguien envía a su Hadi a ser masacrado
que se acercó a Aisha y le dijo: «¡Oh, Madre de los Creyentes! Hay un hombre que envía a un Hadi a la Kaaba y se queda en su ciudad y pide que le pongan guirnaldas a su camello Hadi mientras permanece en estado de ihram hasta que la gente termine su ihram (después de completar todas las ceremonias del Hayy)» (¿Qué opinas al respecto?) Masruq añadió: «Escuché el aplauso de sus manos detrás de la cortina». Dijo: «Solía retorcer las guirnaldas para el Hadi del Mensajero de Allah (ﷺ) y él enviaba su Hadi a la Kaaba, pero nunca consideró ilegal lo que era lícito a los hombres hacer con sus esposas hasta que la gente regresara (después del Hayy).
Capítulo : Qué se puede comer de la carne de los sacrificios y qué se puede tomar como alimento para el viaje
(en continuación de lo anterior). Luego presencié el Id con Uthman bin Affan, un viernes. Ofreció la oración antes del sermón, diciendo: «¡Oh gente! Hoy celebráis dos fiestas juntas, así que quienquiera que viva en Al-`Awali (los suburbios) quiera esperar a que se rece el Jumua, puede esperar, y a quien quiera regresar (a casa) se le concede mi permiso para hacerlo».