Les épouses du Prophète (ﷺ) étaient avec lui dans la mosquée (pendant qu’il était à I’tikaf) puis elles sont parties et le Prophète (ﷺ) a dit à Safiya bint Huyai : « Ne te presse pas, car je t’accompagnerai » (et sa demeure était dans la maison d’Usama). Le Prophète (ﷺ) est sorti et pendant ce temps deux hommes Ansari l’ont rencontré et ils ont regardé le Prophète (ﷺ) et sont passés. Le Prophète (ﷺleur dit : « Venez ici. C’est (ma femme) Safiya bint Huyai. Ils répondirent : « Soubhan Allah, (comment osons-nous penser au mal) Ô Messager d’Allah ! (nous n’attendons jamais rien de mal de vous)." Le Prophète (ﷺ) répondit : « Satan circule dans l’être humain comme le sang circule dans le corps, et j’avais peur que Satan n’insère une mauvaise pensée dans vos esprits. »
Retraite dans une Mosquée pour le Rappel d'Allah (I'tikaf)
Sahih al-Bukhari - Hadith 2038
Contexte Historique
Ce récit se produit pendant la pratique de l'I'tikaf (retraite spirituelle) du Prophète dans la mosquée durant le Ramadan. Les épouses du Prophète lui rendaient visite pendant sa retraite, en respectant les limites islamiques appropriées tout en manifestant des soins familiaux.
Commentaire Savant sur l'Incident
L'accompagnement de Safiya par le Prophète démontre la permission d'escorter ses proches mahram, même pendant l'I'tikaf, à condition que les conditions essentielles de la retraite soient maintenues.
Lorsque les deux hommes Ansari sont passés et ont jeté un coup d'œil au Prophète marchant avec une femme, le Prophète a immédiatement clarifié son identité. Cela nous enseigne l'importance de dissiper les doutes et de prévenir les malentendus avant qu'ils ne s'enracinent dans les cœurs des gens.
Signification Spirituelle de la Circulation de Satan
La déclaration profonde du Prophète "Satan circule dans l'être humain comme le sang circule dans le corps" illustre la nature constante des chuchotements sataniques. Même les Compagnons, connus pour leur pureté de cœur, n'étaient pas à l'abri de suggestions maléfiques potentielles.
Cette analogie souligne que l'influence de Satan est omniprésente et continue, nécessitant une vigilance constante par le rappel d'Allah et la prise de précautions pratiques contre la fitnah.
Leçons Légales et Éthiques
L'incident établit l'importance de la transparence dans les actions qui pourraient être mal interprétées. Le Prophète n'a pas attendu que les rumeurs se propagent mais a abordé proactivement les malentendus potentiels.
Cela montre également la préoccupation du Prophète pour protéger à la fois son honneur et l'état spirituel de ses Compagnons, enseignant aux dirigeants de protéger leur communauté contre les dommages spirituels.
La réponse immédiate des Compagnons "Subhan Allah" démontre l'attitude appropriée d'un musulman lorsqu'il entend quelque chose qui pourrait mener à la suspicion - rejeter immédiatement les mauvaises pensées sur les gens vertueux.