حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ حَدَّثَنَا الأَعْرَجُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏وَنَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا عَنِ الصَّلاَةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏‏.‏

Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «Cuando hace mucho calor, retrasa la oración del Zuhr hasta que esté (un poco) más fría, porque la intensidad del calor se debe a la furia del fuego del Infierno. El Infierno del Infierno se quejó ante su Señor diciendo: ¡Oh Señor! Mis partes se están devorando (destruyendo) unas a otras. Así que Allah le permitió respirar dos veces, una en invierno y la otra en verano. En verano se respira en el momento en que se siente el calor más intenso y en invierno se respira en el momento en que se siente el frío más intenso».