حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ‏.‏
Traducción
Narrado por Abu Hazim

Shahl bin Sa'd dijo: "Una señora vino con un Burda. Entonces Sahl preguntó (a la gente): "¿Saben lo que es Burda?" Alguien dijo: "Sí. es un Shamla con un borde tejido". Sahl agregó: "La señora dijo: '¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! He tejido esto (Burda) con mis propias manos para que lo uses". El Mensajero de Allah (ﷺ) lo tomó y lo necesitaba. El Mensajero de Allah (ﷺ) salió hacia nosotros y lo llevaba como un Izar. Un hombre del pueblo lo sintió y dijo: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ )! Dámelo para que me lo ponga'. El Profeta (ﷺs) dijo: 'Sí'. Luego se sentó allí un rato (y cuando se fue a su casa), lo dobló y se lo envió. La gente le dijo a ese hombre: "No has hecho lo correcto. Tú se lo pediste, aunque sabes que él no rechaza la petición de nadie. El hombre dijo: '¡Por Alá! Solo se lo he pedido para que sea mi mortaja cuando muera". Sahl añadió: "Más tarde era su mortaja".