حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ، وَلاَ بِالْقَصِيرِ، وَلَيْسَ بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ، وَلَيْسَ بِالآدَمِ، وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ، وَلاَ بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ.
Traducción
Narró Abdullah bin 'Umar
El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Hoy me vi en un sueño cerca de la Kaaba. Vi a un hombre moreno blanquecino, el más apuesto de todos los hombres morenos que puedas ver. Tenía la Limma más hermosa (cabello que le llegaba hasta los lóbulos de las orejas) que jamás hayas visto. Lo había peinado y estaba goteando agua; estaba realizando el tawaf alrededor de la Kaaba, apoyado en dos hombres o sobre los hombros de dos hombres. Le pregunté: «¿Quién es este?» Se dijo. «El Mesías, el hijo de María». De repente vi a un hombre de cabello rizado, ciego del ojo derecho, que parecía una uva que sobresalía. Pregunté: «¿Quién es este?» Se dijo: «Es Masiah Ad-Dajjal».