حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَايَعَهُ عَلَى الإِسْلاَمِ، فَجَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا، فَقَالَ أَقِلْنِي، فَأَبَى ثَلاَثَ مِرَارٍ، فَقَالَ ‏"‏ الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَيَنْصَعُ طَيِّبُهَا ‏"‏‏.‏
Traducción
Jabir narrado

Un beduino se acercó al Profeta (ﷺ) y le hizo un juramento de lealtad por abrazar el Islam. Al día siguiente, llegó con fiebre y le dijo (al Profeta (ﷺ)): «Por favor, cancela mi promesa (de abrazar el Islam y de emigrar a Medina)». El Profeta (ﷺ) rechazó (esa solicitud) tres veces y dijo: «Medina es como un horno: expulsa las impurezas (las personas malas), selecciona a las buenas y las hace perfectas».