حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِ ـ يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ ـ وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ، يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا، فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا، حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا ‏"‏‏.‏

Narró Sufyan b. Abu Zuhair

Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Yemen será conquistado y algunas personas emigrarán (de Medina) e instarán a sus familias y a quienes les obedezcan a emigrar (a Yemen), aunque Medina sería mejor para ellos, si lo supieran. Sham también será conquistada y algunas personas emigrarán (de Medina) e instarán a sus familias y a quienes les obedezcan a emigrar (a Sham), aunque Medina sería mejor para ellos, si lo supieran. «Irak será conquistado y algunas personas emigrarán (de Medina) e instarán a sus familias y a quienes les obedezcan a que emigren (a Irak), aunque Medina sería mejor para ellos, si lo supieran».