'Umar envió a los musulmanes a los grandes países para luchar contra los paganos. Cuando Al-Hurmuzan abrazó el Islam, 'Umar le dijo: «Me gustaría consultarlo con respecto a los países que pretendo invadir». Al-Hurmuzan dijo: «Sí, el ejemplo de estos países y sus habitantes, que son los enemigos de los musulmanes, es como un pájaro con una cabeza, dos alas y dos patas; si una de sus alas se rompe, se levanta sobre sus dos patas, con un ala y la cabeza; y si la otra ala se rompe, se levanta con dos patas y una cabeza, pero si su cabeza se destruye, entonces las dos patas, dos alas y la cabeza quedarían inservibles. La cabeza representa a Khosrau, y un ala representa a César y la otra ala representa a Faris. Por lo tanto, ordena a los musulmanes que vayan hacia Khosrau». Así que 'Umar nos envió (a Khosrau) nombrando a An-Nu`man bin Muqrin como nuestro comandante. Cuando llegamos a la tierra del enemigo, el representante de Khosrau salió con cuarenta mil guerreros, y un intérprete se puso de pie y dijo: «¡Dejen que uno de ustedes hable conmigo!» Al-Mughira respondió: «Preguntad lo que queráis». El otro preguntó: «¿Quién eres?» Al-Mughira respondió: «Somos unos descendientes de los árabes; llevamos una vida dura, miserable y desastrosa: solíamos chupar las pieles y las piedras de dátiles por hambre; llevábamos ropa hecha de piel de camello y pelo de cabra, y adorábamos árboles y piedras. Mientras estábamos en este estado, el Señor de los Cielos y la Tierra, elevado es Su recuerdo y majestuoso es Su Alteza, nos envió de entre nosotros a un Profeta cuyo padre y madre conocemos. Nuestro Profeta, el Mensajero de nuestro Señor, nos ha ordenado que luchemos contra vosotros hasta que adoréis solo a Allah o paguéis la yizya (es decir, el tributo); y nuestro Profeta nos ha informado de que nuestro Señor dice: «Quienquiera que entre nosotros sea asesinado (es decir, mártir), irá al Paraíso para llevar una vida tan lujosa como nunca ha visto, y quien entre nosotros permanezca vivo, se convertirá en vuestro amo». (Al-Mughira, luego culpó a An-Nu'man por retrasar el ataque y) Un hombre de An-Nu' le dijo a Al-Mughira: «Si hubieras participado en una batalla similar, en compañía del Mensajero de Allah (ﷺ), no te habría culpado por esperar ni te habría deshonrado. Pero acompañé al Mensajero de Dios en muchas batallas y tenía la costumbre de que, si no luchaba temprano durante el día, esperaría a que el viento empezara a soplar y llegara la hora de la oración (es decir, después del mediodía).