Bulugh al-Maram

Bulugh al-Maram 146

Menstruation
Le Livre de la Purification Rechercher dans les hadiths
Bulugh al-Maram 146
Texte arabe du hadith
وَعَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, عَنِ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-‏-فِي اَلَّذِي يَأْتِي اِمْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ‏- قَالَ: { يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ, أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ } رَوَاهُ اَلْخَمْسَةُ, وَصَحَّحَهُ اَلْحَاكِمُ وَابْنُ اَلْقَطَّانِ, وَرَجَّحَ غَيْرَهُمَا وَقْفَه ُ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح مرفوعا.‏ باللفظ الذي ذكره الحافظ فقط.‏ رواه أبو داود (264)‏، والنسائي (153)‏، والترمذي (136)‏، وابن ماجه (640)‏، وأحمد (172)‏، والحاكم (172)‏.‏
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas (RAA)

Le Messager d’Allah (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) a dit à propos d’un mari qui a des rapports sexuels avec sa femme pendant sa période de menstruation : « Il doit payer un dinar ou un demi-dinar en guise de charité. » [Rapporté par les cinq imams. Al-Hakim et Ibn Al-Qattan l’ont classé Sahih (son).]