Bulugh al-Maram
Bulugh al-Maram 66
Essuyer les chaussettes
Texte arabe du hadith
وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ: { يَا رَسُولَ اَللَّهِ أَمْسَحُ عَلَى اَلْخُفَّيْنِ? قَالَ: "نَعَمْ" قَالَ: يَوْمًا? قَالَ: "نَعَمْ", قَالَ: وَيَوْمَيْنِ? قَالَ: "نَعَمْ", قَالَ: وَثَلَاثَةً? قَالَ: "نَعَمْ, وَمَا شِئْتَ" أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَقَالَ: لَيْسَ بِالْقَوِيِّ } 1 .1 - ضعيف. رواه أبو داود (158).
Traduction
Rapporté par Ubai bin 'Imara (rad)
J’ai demandé : « Ô Messager d’Allah, puis-je essuyer les Khuffain (chaussettes en cuir) ? » Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a répondu : « Oui ». J’ai demandé : « Pour un jour ? » Il a répondu : « Pour un jour », j’ai de nouveau demandé : « Et pour deux jours ? » Il a répondu « Pour deux jours aussi ». Je lui ai de nouveau demandé : « Et pendant trois jours », il m’a répondu : « Oui, aussi longtemps que vous le souhaitez ». [Rapporté par Abu Da’ud, qui a dit : « Ce n’est pas fort »]