Ablutions sèches (at-Tayammum) Bulugh al-Maram 134
Texte arabe du hadith
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿ وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ ﴾ 1 قَالَ:"إِذَا كَانَتْ بِالرَّجُلِ اَلْجِرَاحَةُ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ وَالْقُرُوحُ, فَيُجْنِبُ, فَيَخَافُ أَنْ يَمُوتَ إِنْ اِغْتَسَلَ: تَيَمَّمَ". رَوَاهُ اَلدَّارَقُطْنِيُّ مَوْقُوفًا, وَرَفَعَهُ اَلْبَزَّارُ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ, وَالْحَاكِم ُ 2 .1 - صحيح. رواه أبو داود (338)، والنسائي (113).2 - ضعيف موقوفا، ومرفوعا. والموقوف رواه الدار قطني (177/9). والمرفوع رواه ابن خزيمة (272)، والحاكم (165).
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas (RAA)
concernant le verset : « Et si tu es malade ou en voyage... (an-Nisa' : 43). Il a dit : « Si un homme subit une blessure qu’il a subie pendant le Jihad (dans le sentier d’Allah) ou des ulcères, alors il est devenu junub (sexuellement impur) et a peur de mourir s’il se baigne. il peut faire ses ablutions avec de la terre propre (Tayammum). [Rapporté par Ad-Daraqutni dans un hadith Mawquf (introuvable) et Al-Bazzar dans un hadith Marfu' (traçable). Ibn Khuzaima et Al-Hakim l’ont classé Sahih (son)].