Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah 925

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ مَوْلًى، لأُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Abû Bakr ibn Abî Shayba nous rapporta : Shabâba nous rapporta : Shu‘ba nous rapporta, d’après Mûsâ ibn Abî ‘Â’isha, d’après un affranchi d’Umm Salama, d’après Umm Salama, que lorsque le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — accomplissait la prière de l’aube, il disait au moment de prononcer le salâm : « Ô Allah, je Te demande une science utile, une subsistance bonne et une œuvre acceptée. »