حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ خَرَجْتُ فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ فَلَمَّا رَجَعْتُ اسْتَفْتَحْتُ فَقَالَ أَبِي مَنْ هَذَا قَالَ أَبُو الْمَلِيحِ ‏.‏ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصَابَتْنَا سَمَاءٌ لَمْ تَبُلَّ أَسَافِلَ نِعَالِنَا فَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

D’après 'Abdullah bin Harith bin Nawfal, Ibn 'Abbas ordonna au Mu’adh-dhin de convoquer l’Adhan un vendredi, qui était un jour de pluie. Dire

« Allah est le Plus Grand, Allah est le Plus Grand, Je témoigne que personne n’a le droit d’être adoré qu’Allah, Je témoigne que Muhammad est le Messager d’Allah). » Puis il (Ibn 'Abbas) dit : « Proclamez aux gens qu’ils doivent prier dans leurs maisons. » Le peuple lui dit : « Qu’as-tu fait ? » Il a déclaré : « Quelqu’un qui est meilleur que moi l’a fait. Êtes-vous en train de me dire que je devrais faire sortir les gens de leurs maisons et les faire venir à moi en pataugeant dans la boue jusqu’aux genoux ?