Sunan Ibn Majah
Sunan Ibn Majah 1056
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ فَائِدٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنِ الْمَهْدِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُيَيْنَةَ بْنِ خَاطِرٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ سَجَدْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً لَيْسَ فِيهَا مِنَ الْمُفَصَّلِ شَىْءٌ الأَعْرَافُ وَالرَّعْدُ وَالنَّحْلُ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ وَمَرْيَمُ وَالْحَجُّ وَسَجْدَةُ الْفُرْقَانِ وَسُلَيْمَانُ سُورَةُ النَّمْلِ وَالسَّجْدَةُ وَفِي ص وَسَجْدَةُ الْحَوَامِيمِ .
Muhammad ibn Yahyâ nous rapporta : Sulaymân ibn ‘Abd ar-Rahmân ad-Dimashqî nous rapporta : ‘Uthmân ibn Fâ’id nous rapporta : ‘Âsim ibn Rajâ’ ibn Haywa nous rapporta, d’après al-Mahdî ibn ‘Abd ar-Rahmân ibn ‘Uyayna ibn Khâtir, qui dit : Ma tante Umm ad-Dardâ’ me rapporta, d’après Abû ad-Dardâ’, qui dit : J’ai accompli avec le Prophète — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — onze prosternations, dont aucune ne se trouvait dans le Mufassal : al-A‘râf, ar-Ra‘d, an-Nahl, Banû Isrâ’îl, Maryam, al-Hajj, la prosternation d’al-Furqân, Sulaymân dans la sourate an-Naml, as-Sajda, celle de Sâd et la prosternation de la sourate commençant par Hâ-Mîm.