Sunan Ibn Majah 1061

Muhammad ibn Bashshâr nous rapporta : Abû ‘Âsim nous rapporta : ‘Abd al-Hamîd ibn Ja‘far nous rapporta : Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Atâ’ nous rapporta qu’il entendit Abû Humayd as-Sâ‘idî, au milieu de dix Compagnons du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — parmi lesquels se trouvait Abû Qatâda, dire : « Je suis celui d’entre vous qui connaît le mieux la prière du Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —. » Ils demandèrent : « Pourquoi ? Par Allah, tu ne le suivais pas plus que nous et tu ne fus pas son compagnon avant nous. » Il répondit : « Si. » Ils dirent : « Alors expose-la. » Il dit : « Lorsque le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix — se levait pour la prière, il proclamait la grandeur d’Allah, puis levait les mains à hauteur des épaules et laissait chaque membre prendre sa place. Ensuite il récitait, puis proclamait la grandeur d’Allah, levait les mains à hauteur des épaules, s’inclinait et posait ses paumes sur ses genoux en s’y appuyant. Il ne baissait ni ne relevait la tête, mais la maintenait droite. Puis il disait : “Allah entend celui qui Le loue”, levait les mains à hauteur des épaules et attendait que chaque os retrouve sa place. Ensuite il descendait vers le sol et tenait ses bras écartés de ses flancs. Puis il relevait la tête, repliait la jambe gauche et s’asseyait dessus ; lors de la prosternation, il orientait largement les orteils. Il se prosternait ensuite, proclamait la grandeur d’Allah et s’asseyait sur la jambe gauche jusqu’à ce que chaque os retrouve sa place. Puis il se levait et faisait la même chose dans l’unité suivante. Lorsqu’il se relevait après deux unités, il levait les mains à hauteur des épaules comme à l’ouverture de la prière. Il accomplissait ainsi le reste de sa prière. Enfin, lors de la prosternation après laquelle venait la salutation finale, il reculait une jambe et s’asseyait sur le côté gauche, en posture tawarruk. » Ils dirent : « Tu as dit vrai ; c’est ainsi que priait le Messager d’Allah — qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix —. »