حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عُمَرَ، قَالَ صَلاَةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ وَالْجُمُعَةُ رَكْعَتَانِ وَالْعِيدُ رَكْعَتَانِ تَمَامٌ غَيْرُ قَصْرٍ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Traduction
Il a été rapporté que Ya’la bin Umayyah a dit
« J’ai demandé à 'Umar binKhattab : 'Allah dit : 'Et quand tu voyages dans le pays, il y a un nosin sur toi si tu abrégends la prière, si tu crains que les mécréants ne te mettent en épreuve (t’attaquent), en vérité, les mécréants sont toujours pour toi des ennemis déclarés, » [4:101] mais maintenant il y a la sécurité et les gens sont en sécurité.' Il a dit : « J’ai trouvé cela étrange tout comme vous, alors j’ai demandé au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) à ce sujet, et il a dit : « C’est la charité qu’Allah vous a accordée, alors acceptez Sa charité. »