حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَوَثَبَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ لاَ تُزْرِمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّ عَلَيْهِ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Un bédouin entra dans la mosquée alors que le Messager d’Allah était assis là, et (l’homme) dit : « Ô Allah, pardonne-moi et pardonne à Mohammed, et ne pardonne à personne d’autre avec nous. » Le Messager d’Allah sourit et dit : « Vous avez imposé des restrictions à quelque chose de vaste. » Puis le bédouin s’est détourné, s’est rendu dans un coin de la mosquée, a écarté les jambes et a commencé à uriner. Après avoir mieux compris, le Bédouin dit : « Il s’est levé et est venu à moi, et que mon père et ma mère soient rachetés pour lui, il ne m’a ni réprimandé ni insulté. Il a déclaré : « Cette mosquée n’est pas faite pour uriner. Au contraire, il est construit pour le souvenir d’Allah et la prière. Puis il demanda un grand récipient d’eau et le versa sur l’endroit où il avait uriné.