Sunan Ibn Majah 4303

Mahmud ibn Khalid ad-Dimashqi nous a rapporté : Marwan ibn Muhammad nous a rapporté : Muhammad ibn Muhajir nous a rapporté : al-Abbas ibn Salim ad-Dimashqi m’a rapporté : J’ai été informé par Abu Salam al-Habashi, qui a dit : Umar ibn Abd al-Aziz m’envoya chercher. Je vins à lui monté sur une monture de poste. À mon arrivée, il me dit : “Nous t’avons imposé une peine avec ta monture, ô Abu Salam.” Je répondis : “Oui, par Allah, ô Commandeur des croyants.” Il dit : “Par Allah, je n’ai pas voulu te causer de peine. Mais un hadith m’est parvenu que tu rapportes de Thawban, l’affranchi du Messager d’Allah (paix et salut sur lui), au sujet du bassin ; j’ai voulu que tu me le racontes directement.” Je répondis : Thawban, l’affranchi du Messager d’Allah, m’a rapporté que le Messager d’Allah a dit : “Mon bassin s’étend d’Aden à Aylah ; il est plus blanc que le lait et plus doux que le miel. Ses récipients sont aussi nombreux que les étoiles du ciel. Celui qui en boira une gorgée n’aura plus jamais soif. Les premiers à y parvenir seront les pauvres parmi les émigrés, aux vêtements sales et aux cheveux ébouriffés, qui n’épousent pas les femmes habituées au luxe et auxquels les portes ne sont pas ouvertes.” Umar pleura jusqu’à ce que sa barbe soit trempée, puis dit : “Pourtant, j’ai épousé des femmes habituées au luxe et les portes me sont ouvertes. Il est donc certain que je ne laverai pas le vêtement que je porte avant qu’il ne soit sale, et que je ne mettrai pas d’huile sur ma tête avant qu’elle ne soit ébouriffée.”