Le croyant est récompensé pour ses bonnes actions dans ce monde, et dans l'au-delà, et le mécréant est récompensé pour ses bonnes actions dans ce monde Sahih Muslim 2808 b
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ
أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "إِنَّ الْكَافِرَ إِذَا عَمِلَ حَسَنَةً
أُطْعِمَ بِهَا طُعْمَةً مِنَ الدُّنْيَا وَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَإِنَّ اللَّهَ يَدَّخِرُ لَهُ حَسَنَاتِهِ فِي الآخِرَةِ وَيُعْقِبُهُ رِزْقًا
فِي الدُّنْيَا عَلَى طَاعَتِهِ " .
Traduction
Anas b. Malik a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) lui avait ainsi dit
Lorsqu'un non-croyant fait du bien, il est fait pour goûter sa récompense dans ce monde. Et en ce qui concerne le croyant, Allah stocke (la récompense) de ses vertus pour l'au-delà et lui fournit une subsistance conformément à son obéissance à lui.