حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
A'isha L'épouse de l'apôtre d'Allah (ﷺ), a rapporté qu'un jour le messager d'Allah (ﷺ) est sorti d'elle (appartement) pendant la nuit et qu'elle se sentait jalouse. Puis il est venu et il m'a vu (dans quel état d'esprit agité) j'étais. Il a dit

A'isha, qu'est-ce qui vous est arrivé? Vous sentez-vous jaloux? Elle a dit là-bas: comment peut-il être (qu'une femme comme moi ne devrait pas se sentir jalouse en ce qui concerne un mari comme vous. Le messager d'Allah (ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ) était votre diable qui était venu à vous, et elle a dit: Messager d'Allah, est-ce que moi avec moi? Il a dit oui. J'ai dit: un diable est-il attaché à tout le monde? Il a dit oui. Je (Aisha) a de nouveau dit: Messager d'Allah, est-ce aussi avec vous? Il a dit: Oui, mais mon Seigneur m'a aidé contre lui et en tant que tel, je suis absolument à l'abri de son méfait.