Faire beaucoup de bonnes actions et s'efforcer dur dans le culte Sahih Muslim 2820
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي
أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى
الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى قَامَ حَتَّى تَفَطَّرَ رِجْلاَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِأَتَصْنَعُ هَذَا
وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَفَلاَ أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا "
Traduction
A'isha a rapporté que lorsque le messager d'Allah (ﷺ) s'est occupé dans la prière, il a observé un si (long) Qiyam (posture de se tenir debout dans la prière) que ses pieds étaient enflés. A'isha a dit
Le messager d'Allah vous faites cela (malgré le fait) que vos péchés antérieurs et ultérieurs ont été pardonnés pour vous? C'est là, a-t-il dit. A'isha ne devrais-je pas me prouver être un serviteur de Thanksgiving (d'Allah)?